22:05

How could it hurt you when it looks so good?
тепло на улице - тепло дома. мне кажется, одеяла мне будет вечно хватать, чтобы согреть себя. что всю недолгую шанхайскую зиму я буду просто кутаться в него и изредка выходить греться на улицу, и мне не надо будет даже покупать обогреватель.
что-то в глубине, тщательно скрытое в первую очередь от меня самого, тикает и отмеряет время. иное время. я подморозил себя, чтобы год показался единой лентой, наполненной событиями, но прожитой на едином дыхании, в едином порыве. чтобы не скучать и не тосковать. чтобы не упускать возможностей здесь. чтобы было только хорошо.
ощущение двойственности меня - привычно. ощущение двойственности времени - немного иное, чем было, и потому кажется новым.

@темы: do not touch

21:47

How could it hurt you when it looks so good?
веду китайский вариант твиттера. на китайском же.
что я делаю, боже?
а вообще надо спать. два часа ночи уже.

20:17

How could it hurt you when it looks so good?
этот город мгновенно исполняет мои желания. любые. сразу.
за что? почему? как? как это возможно? нет, я ни в коем случае не скажу "я этого не достоин". и тем не менее. впрочем, не стоит думать, как и почему это всё так. стоит просто использовать каждый случай, который даёт мне этот город, судьба, whatever. я благодарен за них. я готов принять их как подарок, дар, я готов за них заплатить, если потребуется. я был бы рад, будь это первым.

@темы: Преисподняя... То есть, Поднебесная!, do not touch

How could it hurt you when it looks so good?
десять картиночек с комментариями (не удержался) xDD

@темы: Обо мне, любимом, Обо мне, любимой

22:18

How could it hurt you when it looks so good?
Всем известный десятидневный ФМ. Разве что я его напишу за один день, чтобы не засорять лишнего ленту избранного своим ПЧ. Я, как всегда, влипаю во ФМ очень рандомно. Сейчас просто нужен был повод и я его нашёл.

Десятидневный флешмоб.
День первый: то что вы хотите сказать десяти разным людям прямо сейчас
1. Ты только живи, главное. Позаботься о себе хоть чуть-чуть. Пожалуйста.
2. Спасибо. У меня чувства неуклюжие, и порой я не знаю, как их выразить, но я тебе благодарен.
3. Сделай уже хоть что-нибудь.
4. Я бы никогда не смог сделать для тебя всё то, что сейчас делаю для себя, поэтому я рад, что всё сложилось именно так. Да, возможно это эгоистично.
5. Всё равно ты - моя семья.
6. Мы не так хорошо знакомы, но если от меня хоть что-то в этой вселенной зависит, то я говорю: "Я верю в тебя, и у тебя всё получится!")
7. Я не знаю до сих пор, как к тебе относиться. Порой, мне кажется, что лучше бы мы не встречались, но потом я думаю о реальном положении вещей и понимаю, что это была счастливая встреча. Не каждому так везёт, как мне.
8. Каждый раз, когда жизнь подтверждает мне, что существуют "обычные люди", я теряюсь и до последнего не верю.
9. Просто люблю тебя очень) <3 Не ударяйся в работу без отдыха там без меня)
10. Ты знаешь всё, что я могу тебе сказать.) Точнее, не так: "Ты меня знаешь" ; )
Ещё семь дней.

07:24

How could it hurt you when it looks so good?
сдал первый экзамен. через полтора часа второй. спал три часа. хочу ещё. нужно дожить до пятницы на оставшиеся деньги. как?..
когда результаты - без понятия.

08:32

How could it hurt you when it looks so good?
челленджа на этой неделе не будет. у меня бардак и гнездо. ко мне пришёл полусеместровый контроль, во время него, как во время любых экзаменов, я превращаю свою комнату в окоп и доучиваю всё, что не доучил в своё время.

а ещё немного о важном
нужна работа. удалённым переводчиком. если кто-то знает человека, которому нужен переводчик с китайского, английского или, в крайнем случае, с немецкого, я был бы рад помочь. да, я знаю о существовании сайтов, где люди ищут работу.

@темы: Никто не знал, а я трудоголик)

How could it hurt you when it looks so good?
только что досмотрел. потом отчёта не напишу, да и сейчас вряд ли в состоянии, но обещал.
в общем, это было прекрасно ничуть не менее, чем "Гаттака", и чуть более, чем любое другое просмотренное мной аниме.
персонажи очень живые, отношения между ними - прописаны прекрасно, даже от главного пейринга мне не было плохо и мерзко.
все рыдают на восьмой серии, я тормоз, я рыдал на одиннадцатой, взахлёб, как не плакал уже чёртову уйму времени и ни над чем - из-за того же, из-за чего надо было в восьмой, но я не поверил. и потом ещё пару раз всё так же самозабвенно, что принесло какой-то невероятный покой в душу.

на самом деле, после просмотра не дававшее мне покоя состояние какого-то анабиоза и бездействия, апатия, всё ещё тянущие обрывки прошлого... у меня теперь чувство, что я стою на белом листе. в белом пространстве. и нет ничего, кроме меня. то, чего я так долго добивался, в основном от себя, - новый шанс, ещё один чистый лист, и это аниме очень красиво завершило подготовку к тому, чтобы на этот лист перевернуть.
предела нет. я достану до звёзд. мы достанем до звёзд, так ведь?)
это просто надо смотреть.

@темы: Что я могу сказать?, Моя последняя сигарета, "Сегодня я многое понял", или Тридцатисекундный инсайт

How could it hurt you when it looks so good?
Рё (20:56:47 30/10/2011)
стих прочитаешь, хоть какой-то фидбэк мне напиши xDD

Эдик (20:58:37 30/10/2011)
Я не умею фидбэки писать.....

Рё (20:58:53 30/10/2011)
окей. "понравилось" - "не понравилось" xDD
от тебя мне и этого хватит)

Эдик (20:58:58 30/10/2011)
Нра)

Рё (20:59:07 30/10/2011)
блин, ты даже слово целиком написать не можешь!

Эдик (20:59:13 30/10/2011)
^^

@темы: Моя последняя сигарета, Цитаты

How could it hurt you when it looks so good?
о книге

о музыке

@темы: Что я могу сказать?

12:39

How could it hurt you when it looks so good?
я попробовал такояки. и было это прекрасно воистину.
а ещё как-то скучно. Бренди болеет, я не могу найти, куда сходить в одиночку, потому что все известные места уже посетил. денег нет катастрофически.
"Три попытки вернуться. Две попытки остаться." (с)
а вообще-то у меня экзамены на следующей неделе. надо готовиться. и не читанная Парфёнова. и вообще-то надо озаботиться-таки видом на жительство. сижу дома, читаю Мураками.

@темы: Преисподняя... То есть, Поднебесная!

How could it hurt you when it looks so good?
У поста охраны в общагу, чтобы её вписать, надо отдать мою карту. Они вдвоем пытаются мне объяснить, что надо, но показания у них расходятся, я путаюсь, в итоге даю карточку, мужик-охранник:
- О, ты очень умная.
- ==

Через какое-то время, по поводу того, что я топографический кретин:
Б: Oh. You're an idiot.
Я: Неправда. Тот мужик на охране сказал, что я очень умная!
Б: Он был глух и слеп. И у него было что-то с головой.
Я: ==

Покупаем мои любимые шарики из теста, идём с ними по улице, я жую, улыбка до ушей.
Я: Я счастлива так. Очень их люблю ^______________________^
Б: Как тебе просто быть счастливой. Пять юаней - и у тебя всё хорошо!
Я: Ага. Маленькие радости жизни.
Б: В следующий раз, когда ты скажешь, что тебе плохо и грустно, я куплю этих шариков и приеду к тебе. И только попробуй не стать счастливой после этого!

Б: Что ты ржёшь опять??
Я: (объясняю, собственно, не переставая давиться смехом)
Б: Перестань. Я не понимаю, что тут смешного опять?!
Я: Это непередаваемый русский юмор. Just deal with it)

Я: Тебе надо носить более тёплую одежду.
Б: Это ты мне говоришь?? На себя посмотри!
Я: У меня другой нет. Они все говорят: "А, она русская". Ну, не разочаровывать же их, что у меня просто бабла на куртку нет!

Видим бабусю, которая на ракетке катает мяч, танцуя под музыку тут же из магнитофона, причём красиво это нереально:
Я: Ого, классная бабуся.
Б: Странная.
Я: А мне нравится.
Б: Она танцует с ракеткой одна на перекрёстке. Она странная. Иди к ней. Скажи: "Привет, я тоже странная, я хочу танцевать с вами," - и присоединяйся. Хотя нет, просто скажи "привет" и присоединяйся. Вперёд, чо.

Покупаем местные яблоки в карамели, их оборачивают съедобной бумажкой:
Б: Он сказал, это надо есть с бумажкой.
Я: Да, я в курсе.
Б: Серьёзно? Дай попробую (пробует) Нет, это не по мне оО
Я (уплетая с бумажкой за обе щеки): А мне нравится с бумажкой.
Б: Ты любишь то же, что и китайцы, ты странная.
Я: А ты ничего не понимаешь в китайской кухне!
(то, что я выбираю то же, что чаще всего берут китайцы, мы выяснили ещё раньше, в первой забегаловке, в которой ели)

@темы: О людях в моём сердце и в моей жизни, Чайнатаун в личное пользование, Китай за моими окнами

19:24

How could it hurt you when it looks so good?
я не могу справиться с этим один, мне нужна помощь. я справлялся с кучей всякого дерьма, а вот с тем, что со мной сейчас, я справиться не могу в одиночку.
я счастлив. я так счастлив, как, наверное, не был никогда в жизни. мне кажется, это чувство вскипает во мне и как пена лезет - изо рта, из ушей, глаз, мне кажется, оно сочится между ребрами, и скоро сломает, снесёт и моё лицо, и ребра, и лёгкие, вырвется сплошным потоком на свободу, растворит меня, разломает оставшиеся куски, уничтожит до скелета и дальше. я счастлив так, что готов танцевать и петь не переставая - да что там готов, я танцевал дома сейчас, но этого мало. слишком много счастья на меня одного. я хочу поделиться им. поделиться счастьем существования и поделиться этим невероятным чувством всепоглощающей любви к миру. счастьем, которое нарастает во мне неудержимо от звуков голосов, от шума машин, от запахов свежей выпечки, пряного мяса, фруктов и ночного ветра, от вкуса местной еды и сладостей, от вида ярких, цветных витрин и огней, от ощущения ветра, дующего сквозь тебя. хочу поделиться любовью, тягучей и почти болезненной, к каждой секунде существования, которая тянется сквозь тело и душу. я не знаю, как сделать это, когда я здесь, а вы - там. и я прошу мне помочь дайри-магию. я оговорюсь, что всё это счастье - не повод остаться. это совсем другое ощущение, вызванное совсем другими вещами, чем то, что я когда-либо испытывал в кругу друзей, дома. но менее сильным от этого оно не становится. помогите мне, ладно? разделите со мной эти чувства.

Дайри-магия:

Вопрос: Принять от Рё кусочек счастья, хорошего настроения, любви и удачи?
1. Принять! 
17  (100%)
Всего:   17
How could it hurt you when it looks so good?
Четвёртая неделя не отличилась совершенно ничем, кроме похода в кино, ссоры с Денисом и того, что я всё-таки окончательно разболелась. Окулист, который за всё это время переделывал мне очки три раза и должен был, по моим прикидкам, меня возненавидеть, проникся ко мне какими-то тёплыми чувствами, видимо, как к совершенно неспособному позаботиться о себе идиоту, В итоге благодаря ему мной была найдена аптека, до которой пилить и пилить - конечно же, в моём случае, под дождём - где я затарилась таблетками, на которые моя мать отреагировала прекрасным образом:
- Не принимай их! У них плохой состав, их даже запретили в некоторых странах!
- оО
- Лалалалала--на-отвлечённые-темы.
- Так а почему их принимать-то нельзя?
- А. Да я их с другими перепутала. Эти принимай.
- =="
А так же клавиатура, и одной из моих одногруппниц была сделана домашка. Он даже трогательно вынес мне зонтик, когда я пошла в дождь в аптеку) Но у меня оказался свой, который мне было лень доставать.
Итого, отвалявшись с больным горлом, температурой и прочими радостями, я окунулась в мини-каникулы. 国庆节 - День Образования КНР. Неделя каникул и рабочие суббота-воскресенье после них. В эти дни люди обычно путешествуют, но я болела, а так же посетила Музей Шанхая, погуляла наконец по NanjingLu поздним вечером. В музее - как в музее. Фото прилагаются) Просто обычный музей. Только бесплатный и в нём можно фоткать) Ну, то есть нельзя, но все фоткают. А потом был поход по этой самой улице, народу конечно дофига, но я, как обычно, абстрагировалась и радовалась как ребёнок, потому что это было так красиво и волшебно, что даже думать не хотелось о коммерции и прочих глупостях. После Наньцзин-лу мы - ах да, я же тут познакомилась с русскими мальчиком и девочкой, с ними собственно и ходили, с девочкой я до сих пор общаюсь, мальчик учится, мы его не отвлекаем, да - пошли любоваться на реку с высоты и забрели в какой-то маленький очень уютный хостел, где на верхнем этаже был небольшой бар, откуда открывался прекрасный вид на реку и лестницу пожарную, про которую Рё писал. А внизу все стены в фойе - стеллажи с небольшими ячейками, заставленные открытками, среди них были даже открытки с Тоторо, подписанные на русском) А конторка - сложена из книг в мягких переплётах * * В общем, это было воистину прекрасное место, я обязательно схожу туда за открытками ещё и тогда же будут фотки. В этот раз с фото я сфэйлила.

Не могу сказать, что было ещё что-то интересное.
Было караоке) И дринкинг-гейм. Реальный дринкинг-гейм с костями и правилами) У меня постепенно появляются друзья-китайцы. Китаянки.
С боевыми, похоже, облом - на одни нет денег, на другие - времени. В универе они заканчивают раньше, чем я. Но я что-то такая классная, что меня это не расстраивает.
А в четверг мы с группой ходили в японский ресторан и в караоке) У меня вполне себе отвязная смешная группа) Но пить они не умеют xDD
В общем, это было кратко о четырёх неделях. Надо исправляться и писать о важном или еженедельно, потому что вот куча всего потерялась скорее всего за это время. Хотя я и правда в основном сейчас в универе и дома, читаю много. Начала читать китайские журналы. Тупы они столь же, сколь и русские, мне надо какую-то интеллектуальную периодику найти тут. Но пока добиваю журнал про музыку. Вообще, это довольно полезно и интересно.
Начала путаться в русских падежах и порядке слов. Паникакатастрофа xDD Зато перестала замечать, когда люди переходят с английского на китайский и обратно. И когда сама это делаю, порой, тоже.)

ВОсемнадцать фото из музея и с Наньцзин-лу

@темы: Китай за моими окнами

09:18

How could it hurt you when it looks so good?
Утром, когда только-только рассвело и в небе над рекой парят воздушные змеи всех возможных цветов и форм, она диктует мой номер какому-то человеку и так уверенно диктует моё китайское имя по буквами на латинице, как будто знает обо мне вместе с этим именем всё. Наверное, она всё обо мне и знает - она знает, что я порой like feeling tipsy, и обожаю рассветы, особенно небоскрёбы и башню Пудуна на их фоне. Знает, что я обожаю танцевать. Вряд ли обо мне нужно знать больше. И пока я рассматриваю рассвет над Пудуном, она даёт мой номер человеку, с которым мы больше, как покажет время, не увидимся, потому что я своего номера не знаю, а она знает. Всё обо мне знает.

@темы: О людях в моём сердце и в моей жизни, Running up the hill

08:52

How could it hurt you when it looks so good?
вообще-то, я человек, который наслаждается собственным топографическим кретинизмом. ну и правда, как можно не наслаждаться чем-то, что открывает тебе куда более широкий мир, который недоступен тем, кто ходит по известным тропинкам и путям. но суть поста не в этом. мой топографический кретинизм известен всем весьма неплохо, да. так вот. у меня один вопрос: что должно быть написано на моём лбу, чтобы у меня в китае китаянка спрашивала дорогу? она конечно искренне удивилась, что я ответил и ответил на китайском. я даже внятно объяснил, что "да, там действительно есть сквозной проход". тем не менее. судя по частоте обращений ко мне, у меня на лбу написано что-то явно не соответствующее действительности - я почти никогда не знаю "а где......"

@темы: Преисподняя... То есть, Поднебесная!

How could it hurt you when it looks so good?
текст и фото

а это просто фоточка неба над шанхаем. даже не сегодняшнего. сегодня у нас пасмурно и дождь с ветром. а мне надо бегать. так у меня ещё и штаны спортивные - белые ==



 

@темы: Код: улыбнись, друг!), Хибари-челлендж, Обо мне, любимом, Фото

23:24

How could it hurt you when it looks so good?
нет. нормальные соседи - это миф. одно время мне казалось, что у меня в общаге вообще нет соседей, нигде. было так тихо, если не считать шума с улицы, что мне реально казалось, что тут никого нет. то, что лифт выше моего этажа не ходил на моих глазах ни разу, да и на своём этаже я долго никого не встречал, только усиливало ощущение. и мне было вполне хорошо. но не тут-то было. народ начал заезжать и фиг бы с чуваками с гитарой. и с теми, кто постоянно тусуется на кухне - к которой я ближе всех, конечно же. я как-то был к ним индифферентен.
но потом я узнал о своём соседе сверху. конечно, я его ни разу не видел. но, чую, если будет так продолжаться, увижу. и не раз. опять же, фиг с тем, что у нас три ночи, а у них вечеринка. это меня не смущает - я сам тот-ещё-сосед-сверху в этом плане. и раз в неделю с выходного на выходной, тем более, что я и так не сплю и вообще в наушниках. НО. этот сосед - он СТРАДАЕТ. я не знаю, чем он СТРАДАЕТ, то ли жуткими отходняками, то ли ломкой, то ли очень сильными и стрёмными приходами, но даже алкоголь такого не вызывает, по-моему. он воет. дико, с фантазией и очень стрёмно, откровенно говоря. расшвыривает мебель и вообще я так и вижу картину, как он в ночи, держась за голову, которая по его представлениям вот-вот отделится от тела и отлетит, шатается по квартире, как разбуженный медведь, натыкаясь на всё подряд и опрокидывая всё, что можно опрокинуть, и СТЕНАЕТ. воет, рычит, выдаёт вообще какие-то невероятные звуки, рыдает. когда он просто выл и посылал матом - даже нерусским - китайцев, оравших под окнами, я был, опять же, индифферентен. ну, мало ли. напился человек. бывает. но потом он начал СТРАДАТЬ регулярно. а потом вот началось крушение мебели. и вот на первом крушении мебели я несколько стреманулся. потому что знакомиться с этим чуваком в этом состоянии у меня желания никакого. а ещё он порой разговаривает. сам с собой. или сам по телефону. но с такой непередаваемой ненавистью, как будто страдает не он, а над ним.
ну это я так. просто слушаю музычку, а мне порой сквозь наушники пробивает музыка у них там xDD но сегодня я к ним не пойду. не хочу уподобляться своим соседям xDD

@темы: Преисподняя... То есть, Поднебесная!

How could it hurt you when it looks so good?
шпилькой в свой адрес - заколи непослушную прядь,
чтоб не мешала, когда ты ответишь на вызов,
если нет шансов, остаётся хотя бы стоять,
устоявшего в схватке никто не посмеет унизить.
пуд соли всех слухов и сплетен - дели пополам:
я помогу проглотить всё не морщась и не страдая,
как будто с тобой нам по вкусу такая еда,
как будто бы и не нужна никакая другая.
лентами новостей укрась свой костюм,
пускай и они принесут хоть какую-то пользу,
я не могу обещать, что нас не убьют,
я могу только сказать: "наш выход. не бойся."

(с) Диана Тэй

@темы: Стихи с моим копирайтом, Код: улыбнись, друг!), Моя последняя сигарета

14:08

How could it hurt you when it looks so good?
самое лучшее в таком состоянии, которое меня накрыло - как можно отчётливее перестать существовать. я растворяюсь в музыке. в чужих жизнях. в пейзаже за окном. в собственном теле. где угодно. я делаю вид, что меня нет. и не было никогда. и никогда не будет. возможно, однажды я смогу преодолеть это отвратительное состояние. победить его в себе. но пока i pretend, что меня нет.