Итальянец: When the exhibition closes?
Я (тупой-тупой взгляд и поднятая бровь, потому что конец дня, акцент и недосып мешают мне вообще хоть что-то понять)
Итальянец: When the exhibition closes?
Я (тот же взгляд, к первой подтягивается вторая бровь, потому что я слышу вообще что-то несуразное): Э?
Итальянец: When the exhibition closes?
Я (наконец услышав): Тьфу ты. At 6 PM.
Итальянец (глядя с сочувствием и мировой скорбью): Diana! You are so tired! (кстати, я даже не могу воспроизвести его вариант этого слова, потому что я не понимаю, как он умудрился сказать его с тврдой "р")
Я (криво усмехаясь): Oh yes.
Потом он ещё приходил пару раз, подбадривал) И - нет, он мне в отцы годится. И так же себя и ведёт, походу..
По имени меня уже, по-моему, вообще полвыставки знает ><
Китайцы ходят пообщаться. Уже разогнался и не так хоть стыдно за свой язык стало.
В общем, мне всё так же нравится))