ни для кого не секрет, что я люблю 五月天 (Mayday). очень, очень люблю.
ну, и как их не любить? никак.
人生都太短暂
别想 别怕 别后退
现 在 就 是 永 远
(человеческая жизнь коротка -
не думай, не бойся, не отступай,
вечность - это сейчас)
人生都太短暂
去疯 去爱 去浪费
和我 再唱 OA OA OA
(человеческая жизнь коротка -
сходи с ума, влюбляйся, выбрасывай на ветер,
пой со мной ОА ОА ОА)
мысль не нова - но так хорошеет от них.)
Под катом - внезапная реклама кока-колы, А Син и дети, точнее, А Син и ребёнок, и прочие радости жизни.)
我不管 你是谁的 谁是你的 我是我的
让心跳动次动次动次动次感觉活着
我不管站着坐着躺着趴着都要快乐
让音乐动次动次动次动次快要聋了
不管了 不想了 不等了 不要不快乐
伤心的人别听慢歌
(мне плевать - чей ты, кто принадлежит тебе, я принадлежу себе,
пусть сердце скачет-скачет-скачет, чувствуя себя живым,
плевать, стоишь, сидишь, лежишь, валяешься лицом в пол, радуйся,
пусть музыка звучит-звучит-звучит, так, чтоб ещё немного - и оглохнуть,
не заморачивайся, не надумывай, не жди, не будь несчастлив,
болит сердце? - не слушай медленных песен).