[Рё]

я всё-таки созрел. сел разучивать песню на английском. как и думал - аккордов четыре штуки, но. но собственный язык смертельно мешает, когда на иностранном именно поёшь. собственный, в смысле тот, который во рту, а не тот, на котором говоришь. вроде и болтать на инглише я научился со скоростью, с которой говорю на русском, а вот петь - нифига. слишком многое нужно проглатывать, чтобы вписываться "в повороты". это пройдёт, конечно, но на сегодня хватит.
послезавтра, а точнее, уже завтра - у меня экзамен по китайскому. я до сих пор ничего для него не сделал. не то, что забил... просто ничего не сделал. и по немецкому, кстати, тоже) но там всё не так критично.

@темы: Пяти языкам очень тесно во рту