How could it hurt you when it looks so good?
В "Лаокооне..." Лессинг ссылается на Винкельмана: "Отличительной особенностью лучших образцов греческой живописи и ваяния Винкельман считает благородную простоту и спокойное величие как в позах, так и в выражении лиц. "Как глубина морская, — говорит он, — остается всегда спокойной, как бы ни бушевало море на поверхности, точно так же и изображения греков обнаруживают среди всех страстей их великую и твердую душу".
Даже самая мелкая рябь на поверхности моря никогда никуда не уходит, она продолжает бродить по нему, уходя в глубину, отражаясь от берегов, невидимая глазу, но вечная. И однажды брошенная в воду галька породит цунами из самой глубины океана. То, чего мы не видим сейчас, необязательно не будет иметь последствий. То, что не убивает нас сейчас - убивает нас позже. Любая великая и твёрдая душа однажды породит цунами, заставляя воду выйти из берегов и разрушить всё, что неосторожно попадётся на пути.
Даже самая мелкая рябь на поверхности моря никогда никуда не уходит, она продолжает бродить по нему, уходя в глубину, отражаясь от берегов, невидимая глазу, но вечная. И однажды брошенная в воду галька породит цунами из самой глубины океана. То, чего мы не видим сейчас, необязательно не будет иметь последствий. То, что не убивает нас сейчас - убивает нас позже. Любая великая и твёрдая душа однажды породит цунами, заставляя воду выйти из берегов и разрушить всё, что неосторожно попадётся на пути.